-
1 топка печи
1) Construction: fire place2) Welding: hearth -
2 топка печи
adjconstruct. Verbrennungskammer -
3 топка
-
4 топка (2.часть печи)
топка (2.часть печи)בֵּית הַסָקָה ז' -
5 топка
-
6 топка
-
7 топка
топкаж1. (действие) ἡ θέρμανση [-ις]·2. (часть печи и т. п.) τό τζάκι, ἡ ἐστία, ὁ φοῦρνος. -
8 топка
топка ж элемент парового котла или промышленной печи в виде камеры прямоугольного или квадратного сечения, имеющая в верхней части газовое окно для выхода продуктов сгорания, а в нижней - под, служащий для получения теплоты за счёт сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топливаFeuerung f; Feuerungsanlage f -
9 топка
ж.1) ( действие) (ri)scaldamento m2) (часть печи, котла) focolare m- вихревая топкатопка со ступенчатой (колосниковой) решёткой — focolare con griglia a gradini [con graticola a piani]
- внешняя топка
- внутренняя топка
- газовая топка
- топка для газообразного топлива
- топка для жидкого топлива
- камерная топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- механическая топка
- наружная топка
- нижняя топка
- передняя топка
- печная топка
- пылеугольная топка
- топка с колосниковой решёткой
- слоевая топка
- топка с непрерывной загрузкой
- топка с нижней подачей топлива
- топка с нижним дутьём
- топка с обратным пламенем
- топка с периодической загрузкой
- топка с роликовыми колосниками
- топка с сухим шлакоудалением
- угольная топка
- факельная топка
- циклонная топка
- шахтная топка -
10 топка
техн.1) ( действие) па́лення, палі́ння- газовая топка
- механическая топка
- полумеханическая топка2) (часть печи, где разводят огонь) па́ливня- внутренняя топка
- двускатная топка
- двухсторонняя топка
- двусторонняя топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- наружная топка
- обогревательная топка
- очажная топка
- пародутьевая топка
- печная топка
- пылесжигательная топка
- пылеугольная топка
- слоевая топка
- ступенчатая топка
- тарельчатая топка
- торфяная топка
- факельная топка
- циклонная топка -
11 топка
техн.1) ( действие) па́лення, палі́ння- газовая топка
- механическая топка
- полумеханическая топка2) (часть печи, где разводят огонь) па́ливня- внутренняя топка
- двускатная топка
- двухсторонняя топка
- двусторонняя топка
- колосниковая топка
- котельная топка
- наружная топка
- обогревательная топка
- очажная топка
- пародутьевая топка
- печная топка
- пылесжигательная топка
- пылеугольная топка
- слоевая топка
- ступенчатая топка
- тарельчатая топка
- торфяная топка
- факельная топка
- циклонная топка -
12 топка
-
13 топка
то́пка1. (действие) hejtado;2. (часть печи) fajrujo.* * *ж.1) (обогревание, отапливание) calentamiento m; calefacción f ( помещения)2) (часть печи, котла) fogón m, horno m, caja de fuego* * *ж.1) (обогревание, отапливание) calentamiento m; calefacción f ( помещения)2) (часть печи, котла) fogón m, horno m, caja de fuego* * *n1) gener. (обогревание, отапливание) calentamiento, (часть печи, котла) fogюn, calefacción (помещения), horno, calda (действие), fogon2) eng. caja de fuego, caldeo (действие), hogar, càmara de combusción, quemador -
14 топка
ж.1) ( действие) (ri)scaldamento m2) (часть печи, котла) fornace, forno mто́пка паровоза — focolare della locomotiva
* * *n1) gener. calda (действие), fornello, inferno (в доменной печи), tizzonaio (стеклоплавильной печи)2) eng. focolaio, focolare, fornace, forno -
15 топка
-
16 топка
-
17 топка
I жен.1) (действие) heating; stocking2) (часть печи, котла) fire-chamber, furnace; (паровозная) fire-boxII жен.механическая топка — stoker, automatic stoker
(жиров и т.п.) melting (down) -
18 топка
1) General subject: burner, fireplace, firepot, furnace, furnace (котла), hearth, heating, stokehold2) Naval: cup socket, fire place, stoke hole4) Engineering: brazier, combustion appliance, combustor, cup (картушки компаса), firebox, firing (процесс), stovehole5) Mathematics: melting6) Forestry: furnace (парового котла)7) Oil: fire box8) Silicates: (слоевая) stoker9) Heat: firebox (в жаротрубных котлах)10) Advertising: fire11) Drilling: duck's nest12) Polymers: combustion chamber14) Cement: fire chamber -
19 топка
n1) gener. kurtuve (печи, котла)2) liter. kurināšana (напр., печи)* * *apkurināšana, kurināšana; kompasa akmens; kausēšana; kurtuve -
20 топка
См. также в других словарях:
ПЕЧИ ОТОПИТЕЛЬНЫЕ — (на твёрдом топливе). Правила пользования. Печи, применяемые для отопления жилищ, обычно топятся 1 2 раза в сутки, нагреваются до + 60°, + 70°. Постепенно остывая до + 25°, + 30°, они обогревают помещение непрерывно в течение… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ТОПКА — 1. ТОПКА1, топки, жен. 1. только ед. Действие по гл. топить1 в 1 знач. Топка печей. 2. Часть печи, котла, где разводят огонь, где сжигают топливо, чтобы получить тепло. Топка парового котла. Механическая топка (в которую твердое топливо подается… … Толковый словарь Ушакова
ТОПКА — 1. ТОПКА1, топки, жен. 1. только ед. Действие по гл. топить1 в 1 знач. Топка печей. 2. Часть печи, котла, где разводят огонь, где сжигают топливо, чтобы получить тепло. Топка парового котла. Механическая топка (в которую твердое топливо подается… … Толковый словарь Ушакова
Топка каминная — Топка каминная это та часть камина, в которой происходит непосредственное сжигание топлива (кроме этого, неотъемлемыми частями камина являются дымоход, каминный портал (или облицовка) с каминной полкой или без). С технической точки зрения,… … Википедия
ТОПКА — ТОПКА, и, жен. 1. см. топить 1, ся 1. 2. Часть печи или котельного агрегата, где сжигается топливо. Камерная т. | прил. топочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТОПКА — часть печи или котельного агрегата, в объёме которой происходит процесс сжигания тем или иным способом поданного (см.), а энергия высокотемпературных топочных газов в дальнейшем используется для производства механической и электрической энергии… … Большая политехническая энциклопедия
Топка — У этого термина существуют и другие значения, см. Топка (значения). Схема паровозной топки … Википедия
топка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Топить (1.Т.). Начать топку печи. 2. Часть печи или котла, где сжигают топливо (в паровозе, кочегарке, сталелитейном цехе и т.п.). Т. паровоза. Подбросить в топку угля. ◁ Топочный, ая, ое. Т. режим печи. Т ые… … Энциклопедический словарь
Топка — топочное устройство, топка огневая, устройство для сжигания органического топлива с целью получения высоконагретых дымовых газов; теплота газов либо преобразуется в котловых установках в электрическую или механическую энергию, либо… … Большая советская энциклопедия
ТОПКА — часть котла или печи, в к рой сжигают органнч. топливо для получения высоконагретых дымовых газов, теплота к рых используется для преобразования в механич. и электрич. энергию или для технологии, целей. Т. для твёрдых топлив подразделяются на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Слоевая топка — топка для слоевого сжигания, Топка печи или парового котла, в которой горение топлива, загруженного слоем на колосниковую решётку, происходит в струе воздуха, пронизывающего этот слой (обычно снизу вверх). Различают следующие С. т.: с… … Большая советская энциклопедия